CAD (DWG/DXF) → asignación de layers → modelo normalizado → ETABS (.e2k)

Convierte planos CAD (DWG) en un modelo de ETABS.

Guarda tu DWG de AutoCAD como DXF, asigna sus layers y deja que StructaCAD identifique y normalice columnas, vigas, muros, losas, cimientos, ejes y niveles antes de exportar a ETABS.

Parte de la geometría que tu equipo ya dibujó, sin tener que reconstruir manualmente todo el modelo estructural.

Actualmente los archivos DWG se importan guardándolos o exportándolos primero como DXF.

Dos puntos de partida

Empieza desde un CAD arquitectónico o estructural.

El mismo flujo funciona cuando el dibujo viene de una planta arquitectónica de coordinación o de un plano estructural organizado por layers.

CAD arquitectónicoConvierte la geometría de planta en elementos estructurales.

Selecciona cuáles layers representan columnas, vigas, muros de concreto o mampostería, losas, cimientos, ventanas y etiquetas de vigas.

  • Revisa las sugerencias automáticas de clasificación antes de importar
  • Detecta muros de concreto o mampostería usando la información del hatch
  • Crea el nivel correspondiente o asigna el plano a un nivel existente
Abrir el importador CAD
CAD estructuralReutiliza un dibujo ya organizado por tu equipo de ingeniería.

Importa layers estructurales, conserva la orientación y separación real de los ejes, y aplica opcionalmente una tabla de columnas durante la conversión.

  • Trabaja en pies, pulgadas, metros, centímetros o milímetros
  • Elige el redondeo de coordenadas y la intersección de origen
  • Conserva solo columnas y muros con continuidad desde el nivel inferior cuando sea necesario
Empezar desde el workspace

Proceso DWG a ETABS

De un plano CAD a un modelo inicial estructurado para ETABS.

StructaCAD convierte la geometría de dibujo en objetos del modelo, limpia sus relaciones y prepara una exportación que puede continuar en ETABS.

1

Prepara el DWG

Mantén una sola vista en planta por nivel y guarda o exporta el archivo como DXF.

2

Asigna los layers de CAD

Relaciona cada layer con columnas, vigas, muros, losas, cimientos, ventanas o etiquetas.

3

Normaliza la geometría

Alinea ejes, endereza elementos intencionalmente rectos, cierra pequeñas separaciones y conecta los elementos a sus apoyos.

4

Revisa el modelo

Verifica niveles, ejes, secciones, nombres, contornos de losas y continuidad entre pisos.

5

Exporta a ETABS

Descarga un modelo inicial .e2k y completa la configuración del análisis dentro de ETABS.

Remodelado manual vs StructaCAD

Deja de trazar nuevamente el mismo edificio dentro de ETABS.

Las líneas de CAD no son un modelo analítico. El valor de la conversión está en reconocer la intención estructural y resolver las pequeñas inconsistencias de dibujo que producirían objetos desconectados en ETABS.

Método tradicional

Remodelado manual

El ingeniero vuelve a dibujar ejes, columnas, vigas, muros y losas nivel por nivel, y luego corrige offsets y conexiones después de la primera revisión.

  • Ingreso repetitivo de geometría
  • Mayor riesgo de omitir elementos o usar dimensiones incorrectas
  • Pequeñas separaciones de CAD se convierten en nodos analíticos desconectados
  • Cada revisión arquitectónica obliga a remodelar nuevamente

Normalización de geometría

La normalización es lo que hace útil la conversión de CAD a ETABS.

Los planos reales contienen pequeños offsets, líneas duplicadas, separaciones cortas, elementos ligeramente inclinados y vértices de losa que casi —pero no exactamente— coinciden con sus apoyos. StructaCAD resuelve esas condiciones usando el contexto estructural.

Limpia la geometría sin perder la intención del plano

El importador mantiene las dimensiones reales del archivo CAD y corrige las pequeñas inconsistencias que impiden obtener un modelo analítico limpio.

Alcance de la normalización

Unidades, origen, ejes, líneas centrales, apoyos, elementos continuos, contornos de losas y nodos compartidos.

UnidadesOrigenEjesColumnasVigasMurosLosasContinuidad

Limpieza geométrica

Alinear, enderezar y conectar

Los elementos que evidentemente deben ser horizontales o verticales se enderezan, los extremos cercanos se conectan y las coordenadas se redondean a la precisión seleccionada.

Abrir StructaCAD

Modelo generado

De entidades CAD a objetos estructurales para ETABS.

Luego de asignar los layers y normalizar, StructaCAD organiza la información importada como niveles, ejes, columnas, vigas, muros, losas, cimientos y planos de techo que pueden revisarse antes de exportar a ETABS.

Workspace estructural de StructaCAD después de importar CAD
CAD → StructaCAD → ETABS

Un modelo estructural visual antes de exportar el .e2k.

Revisa los elementos reconocidos en planta, pórtico o 3D para corregir errores antes de que el modelo llegue a ETABS.

  • Planos DWG y DXF convertidos en objetos estructurales
  • Líneas centrales y nodos compartidos normalizados
  • Modelo inicial ETABS .e2k para revisión de ingeniería
Plano estructural CAD utilizado como dibujo de origen

El plano CAD como origen

Utiliza el plano que tu equipo ya coordina en AutoCAD. Mantén una planta por DXF para asignar claramente los layers y niveles.

Workspace estructural de StructaCAD después de importar CAD

Revisión dentro de StructaCAD

Inspecciona columnas, vigas, muros, losas y dimensiones en un workspace estructural antes de exportar el modelo analítico inicial.

Ejes estructurales y ubicaciones de columnas normalizados

Ejes y ubicación de columnas

StructaCAD reúne candidatos de ejes, alinea centros cercanos de columnas y conserva la separación real del dibujo de origen.

Planta normalizada de vigas muros columnas y losas

Geometría de piso conectada

Las líneas centrales de vigas y muros se convierten en referencias de apoyo para contornos, intersecciones y nodos compartidos de losas.

Modelo estructural tridimensional preparado para ETABS

Salida de modelo estructural

La geometría revisada se convierte en un modelo organizado por niveles y objetos estructurales, no solamente en líneas sueltas de CAD.

Modelo ETABS después de importar la geometría estructural

Continúa en ETABS

Abre el archivo .e2k exportado en ETABS y completa materiales, secciones, diafragmas, cargas, apoyos, análisis y preferencias de diseño.

Para quién está hecho

Creado para equipos que reciben edificios como planos CAD.

El flujo es especialmente útil cuando la arquitectura o la estructura preliminar ya existe en AutoCAD, pero todavía no se ha construido el modelo de ETABS.

Firmas de ingeniería

Estandariza cómo los proyectos pasan de planos arquitectónicos al análisis entre varios ingenieros y oficinas.

Consultores que reciben CAD externo

Importa planos desconocidos con controles explícitos de layers, unidades y origen antes de llevarlos a ETABS.

El cuello de botella del modelado

Un DWG que se ve limpio todavía puede producir un modelo desordenado en ETABS.

Líneas que parecen conectadas en pantalla pueden estar separadas una fracción de pulgada. Las columnas pueden estar ligeramente fuera de eje, las vigas terminar en la cara del apoyo y las esquinas de losa no coincidir con la línea central prevista.

StructaCAD utiliza las relaciones entre elementos —no solamente las líneas visibles— para preparar una geometría de modelo más limpia.

Problemas comunes al pasar de CAD al análisis

  • Unidades distintas o un origen incorrecto
  • Contornos duplicados o columnas compuestas
  • Vigas y muros que terminan antes del centro de la columna
  • Elementos casi horizontales o casi verticales
  • Vértices de losa que no comparten exactamente el nodo del apoyo

Lo que resuelve el importador

La normalización sigue la intención estructural.

El importador aplica varias pasadas porque una corrección puede cambiar otra conexión. Endereza, alinea, reconecta y redondea el modelo antes de finalizar los contornos de losa y la continuidad entre niveles.

Ejes y coordenadas

Detecta candidatos de ejes, conserva su separación real, mueve una intersección seleccionada al origen y redondea coordenadas según la precisión elegida.

Columnas y elementos lineales

Normaliza columnas compuestas, alinea centros cercanos, une líneas continuas y extiende vigas o muros hasta la línea central del apoyo correspondiente.

Muros y hatches

Usa la información del layer y del hatch para distinguir muros de concreto reforzado y mampostería, eliminando líneas transversales que no representan elementos.

Losas y techos

Unifica nodos compartidos, ajusta contornos a los apoyos, divide regiones planas solo por líneas centrales reales de vigas o muros y reconstruye planos inclinados apoyados.

Preguntas frecuentes

Preguntas antes de convertir un plano CAD.

¿StructaCAD puede importar directamente un archivo DWG?

El importador CAD actual lee DXF. Abre el DWG en AutoCAD u otro programa compatible y guárdalo o expórtalo como DXF antes de cargarlo.

¿Qué debe contener el DXF?

Utiliza una sola vista en planta por archivo. Durante la importación selecciona el nivel, las unidades, la orientación, el redondeo de coordenadas y cuáles layers representan cada elemento estructural.

¿Qué elementos puede reconocer?

El importador puede crear columnas, vigas, muros de concreto reforzado o mampostería, losas, cimientos, ventanas, ejes y planos de techo apoyados a partir de la información CAD asignada.

¿Qué modifica la normalización?

Corrige pequeñas inconsistencias de dibujo: alineación cercana a ejes, enderezado intencional, conexiones a líneas centrales, redondeo de coordenadas, elementos continuos, nodos de apoyo de losas y continuidad de columnas o muros entre niveles.

¿StructaCAD exporta un archivo de ETABS?

Sí. Después de revisar el modelo estructural puedes exportarlo como archivo ETABS .e2k.

¿El modelo .e2k está listo para analizar inmediatamente?

Trátalo como un modelo inicial estructurado. Verifica en ETABS cada elemento, conexión, material, sección, diafragma, apoyo, carga, fuente de masa, preferencia de diseño y supuesto de análisis antes de utilizar los resultados.

¿Puedo importar varios pisos?

Sí. Importa una planta por nivel. Puedes reutilizar niveles y ejes existentes, crear niveles nuevos y conservar opcionalmente solo las columnas y muros que continúan desde el nivel inferior.

¿Entenderá automáticamente cualquier estándar de layers?

StructaCAD sugiere clasificaciones usando los nombres y la geometría, pero tú revisas y apruebas la asignación. Los dibujos limpios y organizados consistentemente producen el mejor modelo inicial.

Parte del dibujo que ya tienes

Construye el modelo de ETABS sin trazar nuevamente todo el DWG.

Importa una planta, revisa la geometría normalizada y exporta un modelo inicial ETABS .e2k desde el mismo workspace de StructaCAD.